フロリダのトリップ

　毎年なつ休みにフロリダに行って、私の父とすんでいます。たいてい妹と弟といっしょに行きます。父はフロリダのサラソタにすんでいます。ふゆ休みにもフロリダによく行きます。たのしいので、妹と弟とりょこうするのが大好きです。ひこうきで行きます。先年のクリスマスにりょこうしました。おもしろかったです。あのトリップはたのしかったです。ふゆにフロリダは天気がいいです。暑くありませんと寒くありません。でも、雨がよくふいて、たい風がときどき来ます。

　フロリダに父といっしょにたくさんことをします。よくつりに行って、バレーボールをして、ビーチに行きます。オーランドのディズニーワールドに行きました。タンパベイのブッシュガーデン(Busch Gardens, an amusement park/zoo) やマイアミに行きました。父とたくさんえいがを見ています。兄弟と父とおいしいアイスクリームをよく食べます。

　サラソタのとなりにシエスタキービーチ（Siesta Key Beach)があります。アメリカの一番きれいなビーチです。シエスタキーにバレーボールをするのが大好きです。うみがきれいです。そして、およぐのが好きです。

フロリダはいつもたのしいです。フロリダに行きたいので、なつになりたい。今年、カナダにも行くとおもいます。とてもたのしそうです。

私の一番しゅみはハイキングです。ハイキングはとてもたのしくていい運動です。このなつ休みは「グランドキャニオン」に行きたいです。グランドキャニオンは大きくてりっぱな国立こえんです。ハイキングはちょっとむずかしいそして危険な。コヨーテ、ヘビ、ねつがあります。たくさん水をのみますそのためあなたはげんきです。

 

ハイキングまえにやるべきこと "things to do before hiking" :

天気よほうをチェックする

大きいあさごはんを食べます

いいくつをきる

りっぱな態度

 いい運動 = good exercise

グランドキャニオン = Grand Canyon

国立こえん = national park

危険な = dangerous

コヨーテ = coyote

ヘビ = snake 

ねつ = heat 

そのため = in order to 

チェック = check 

りっぱな態度 = good attitude

私の大好きな食べもの

わ食や中かりょうりやよう食やメキシコりょうりが好きです。わ食の中で、すしが一番好きです。おすしはカロリーがひくくて、冷たくて、おいしいです。カリフォルニアロールが好きです。カリフォルニアロールはアボカドで、カニ (crab)です。すしが好きなので、「エバエス」が大好きです。すしを作るになります。

Source: publicdomainpictures.net

中かりょうりの中で、チャーハンが一番好きです。チャーハンは暑くて、あぶらが多いです。毎週、私は家でチャーハンを作ります。

Source: commons.wikimedia.org

よう食の中で、ハンバーガーが一番好きです。ハビットグリルが大好きです。「サンタバーバラスタイル」をよくちゅうもんします。サンタバーバラスタイルはアボカドがたくさんあるので、大好きです。メキシコりょうりの中で、チキンブリトーが一番好きです。メキシコりょうりをあまり作らないけど、チポトレをよく食べに行きます。

Source: flickr.com/photos/saechang/4640845729

レストランに時々行くけど、りょうりをよく作ります。読んでくれてありがとうございます！

日本のりょこう

私のしたこと

毎年夏休みに日本に行っています。母は子どもの時、日本の東京にすんでいたから、家があるんです。東京に行った時は母の家にすんでいます。

私はたくさん日本のまちに行きました。たとえば、東京やながのやちばやおきなわに行きました。

東京の中ではゆうめいなしぶやえきがあります。しぶやはりっぱなデパートとたくさんの人がゆうめいです。しぶやでよくかいものをして、いいレストランで食べました。しぶやの中で一番好きなレストランはスパゲティレストランです。メニューはながくて、スパゲティはとてもおいしいので、好きなんですよ。スパゲティが一番好きな食べものだけど、よくレストランに新しい食べものをたべに行きました。

夏はまつり(festival)があります。まつりのなまえはぼんおどりです。家のちかくのえきでは大きいまつりがあります。とてもたのしかたです！まつりに行った時、私はゆかた(Japanese summer kimono）をきて、古い日本のおんがくでおどりました (danced to music)。でも、私の一番好きなことはおいしい食べものを買って、食べます。さいごに私はおみくじ(fortune) を買いました。おみくじを読んで、おみくじをおみくじのひもにむすびま(tie it to a string of fortunes for good luck）。

私の家族はりょこうをするのが好きだから、両親の友だちのログキャビンに行ったんです。ログキャビンはながののすあ（Sua city in the Nagano prefecture）のちかくの山にあります。母の家からすあまでくるまで三時間ぐらいかかります。とてもながいですね。でも、すあのちかくの山はとてもきれいだとおもいます。あおい川とたくさんはながるんです。私たちは山でハイキングをしました。たいへんだったが、よかったです！

私のしたいこと

私は日本でたくさんところに行ったけど、新しいところに行きたいです！

今度の夏休みにきゅうしゅうに行きたいです。きゅうしゅうは日本の南西です。天気がいいとおもいます。私のボーイフレンドはきゅうしゅうのふくおかにすんでいるから、行きたいです。そして、私たちは一年に四回会うんです。ちょっとたいへんです。

二年ご、私はボーイフレンドとなかよしのスイーツメートとふじ山でハイキングをしたいです。私たちはハイキングが大好きなんです。そして、りょこうをするのが大好きなんです。

大さかかいゆうかん

きょ年のなつ休みに友だちといっしょに東きょうまで大さかから新かんせんで行きました。たかかったけど、はやかったです。大さかはうみのちかくにあります。天気は晴れて、よかったです。ちょっと暑かったですけど、そとであそびたかったです。そして、かいゆうかん（Aquarium ）にいきました。かいゆうかんは大きくて、きれいだとおもいます。あおいライトがあったから、さかなはぜんぶきれいだったとおもいます。

大きさかなは私たちをつうか（pass by）しました、おもしろかったです。

私はこのどうぶつは何をしているのが分かりません。つまらなそうですね。たぶん人がしずかじゃなかったですから、ねませんでした。ざんねんでしたね。

このどうぶつのなまえはしりません。ねていました。寒そうなので、ふとになりました。とてもかわいかったですね。

一番かわいいさかなはこのきいろいさかなでした。すてきなえがおでした。私はしゃしんをとりたかったですから、十分まったんです。大好きでした。

かいゆうかんから出るとき、私のけいたいがしんごをもう一度あるから、ポケモンのゲームをしました。たくさんポケモンをみた、ゼニガメを二ひきつかまえた、ほんとうにうれしかったです。

かいゆうかんのちかくにかんらんしゃ（Ferris Wheel）がありました。それは八千えんなので、ちょっと高かったですね。でも、とてもきれいなうみを見ました。おもしろかったです。

あとで、友だちと私はきがだったから、レストランにあるいて行きました。でも、どうしてかいゆうかんのとなりにシーフードすしがあるでしょか。ぜんぜん分かりませんね。

日本のりょ行について～

きょ年のなつ休み、ワシントンのYMCAと日本に行きました。日本の中で、おおさかやこべやひろしまに行きました。子どもの時、日本に行きたかったので、すごくうれしいです。六月十八日から六月三十一日まで日本に行きました。かんさいくうこう (airport) につきました (arrived) 。おおさかはむし暑くて、くもっていましたが、とてもきれいですね。かんさいくうこうはたくさん人がいて、すごくにぎやかでした。

あとで、小さいレストランにいって、たくさんおいしそうな食べもがありました。からあげは私の一番好きな食べものなので、ちゅうもんしました。とてもおいしかったですね！

レストランのあとで、アーケードに行きました。ゲームが多くて、たのしそうです。リラックマのゲームをしました。

そして、ホテルのちかくに「7 Eleven」がありました。おいしいアイスクリームをかいました。また食べたいですね。

それから、ホテルに行って、テレビを見ました。小さいへやそうですが、とてもきれいで、よかったです。ホテルのへやは小さいおふろば (bathroom) があって、りっぱなオートマチックのトイレ (automatic toilet) がありました。たくさんボタン(button)があって、たいへんでした。ちょっとこわかったですが、だいじょうぶでした。

しんかんせんでこべに行きました。しんかんせんははやくて、かっこよかったんです。

こべの天気はすずしかったです。そして、こべの方がおおさかよりむし暑いです。こべでたくさん食べものを食べました。おこのみやけやこべのビーフを食べました。とてもおいしかったけど、ちょっと高かったんです。あとで、おなかがいっぱいでした。

それに、みやじまアイランドに行きました。しか (deer) がたくさんいました。まあまあ大きくて、かわいかったです。 みやじまアイランドの中で、いつくしまおてら (shrine) が一番きれいですね。すごく古いけど、りっぱそうです。

 

ひろしまで「 Peace Memorial Museum)」に行きました。ひろしまのばくだん (bomb)のせいぞんしゃ (survivor) の話 (story) を聞きました。せいぞんしゃは女の人で、九十一さいでした。話はおもしろくて、かなしかったんです。私はたくさんまなびました (I learned a lot)。

ひょごでホームステイの家族に会いました。ご家族は三人家族です。めがねをかけて、男の人はえ口・だいすけさんです。えき(train station) につとめていました。みじかいかみで、女の人は　え口・あやめです。とてもやしい人で、りょうりをするのがとても上手でした。お子さんはえ口・のりこちゃんです。すごくかわいかったですね。

いっしょに姫路城(Himeji Castle)に行きました。りっぱで、きれいだとおもいます。天気は ちょっとくもっていたげど、姫路城はよかったです。とてもたのしかったで、たくさんかいものをしました。友だちや家族におみやげを買いました。シアトルに帰って、友だちや家族はうれしかったです。

ぜんぶ、日本はすごくたのしくて、きれいで、おもしろかったです。また行きたいですね！